Besonderhede van voorbeeld: -8070978550147711703

Czech

Já vím, ale už takhle utrácím jmění za jízdenky do metra, za taxi v pozdních hodinách, za punčocháče.

German

Ich weiß, aber ich zahle jetzt schon ein Vermögen für die U-Bahn,... Taxifahrten, wenn ich länger arbeite,...

Greek

Το ξέρω αλλά ήδη ξοδεύω μια περιουσία για εισιτήρια του μετρό ταξί αργά το βράδυ καλτσόν.

English

I know, but I'm already spending a fortune between subway fare, cab fare on late nights, pantyhose...

Spanish

Lo sé, pero ya estoy gastando una fortuna entre los billetes de metro, los taxis de por la noche.

French

Je paie déjà une fortune en métro et en taxis le soir.

Hebrew

אני יודעת, אבל אני כבר מוציאה הרבה על נסיעה בתחתית, נסיעה במונית כשאני עובדת בלילות.

Croatian

Znam, ali ionako trošim bogatstvo na javni prijevoz, na taksi kada je kasno u noći, najlonke...

Hungarian

Persze, de így meg egy vagyont költök metrójegyre, aztán a taxiköltség, ha későn megyek haza, harisnya... ha nem találok egy újságot...

Italian

Lo so, ma spendo gia'una fortuna tra i biglietti della metro, i taxi a sera tardi, i collant...

Dutch

Ik geef al zoveel uit aan de metro, taxi's als het laat is, en panty's.

Polish

Wiem, ale i tak wydaję już fortunę na opłatę za metro, taksówki nocami, rajstopy.

Portuguese

Eu sei, mas já estou gastando uma fortuna com metrô, táxis quando chego tarde, meias-calça.

Romanian

Ştiu dar deja cheltuiesc o avere cu biletele de metrou,..

Slovenian

Vem, a tudi za vlak, taksi in nogavice porabim malo bogastvo.