Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Doufám, že se vám bude líbit.
English[en]
I hope you enjoy it.
Spanish[es]
Espero que la disfrutes.
Estonian[et]
Loodan, et naudite seda.
Hebrew[he]
מקווה שתהנו ממנה.
Croatian[hr]
Nadam se da ćete uživati u njemu.
Italian[it]
Spero che vi piacera'.
Portuguese[pt]
Espero que gostem.
Romanian[ro]
Sper că vă va plăcea.
Russian[ru]
Я надеюсь тебе понравится.
Slovenian[sl]
Upam, da se imata lepo.
Serbian[sr]
Nadam se da ćete uživati u njemu.
Swedish[sv]
Jag hoppas ni gillar den.
Turkish[tr]
Umarım memnun kalırsınız.