Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Материали за декоративни възглавнички и запълване (с изключение на каучук или пластмасови материали) за продукти свързани с лов
Czech[cs]
Materiál na vycpávky a výplně (s výjimkou kaučuku nebo plastických hmot) pro výrobky vztahující se k lovu
Danish[da]
Materialer til foring og fyld (dog ikke af kautsjuk eller plastic) til produkter vedrørende jagt
German[de]
Polsterfüllstoffe, ausgenommen aus Gummi oder Kunststoff, für Erzeugnisse in Verbindung mit der Jagd
Greek[el]
Υλικά παραγεμίσματος (εκτός καουτσούκ ή πλαστικών υλών) για προϊόντα που σχετίζονται με τη δραστηριότητα του κυνηγιού
English[en]
Padding and stuffing materials (except of rubber of plastics) for goods relating to hunting
Spanish[es]
Materiales de acolchado y relleno (excepto el caucho o las materias plásticas) para productos relacionados con la práctica de la caza
Estonian[et]
Jahipidamises kasutatavate toodete polstri- ja täitematerjalid (v.a kummist või plastist)
Finnish[fi]
Pehmustus- ja täytemateriaalit (paitsi kumiset ja muoviset) riistanmetsästykseen liittyville tuotteille
French[fr]
Matériaux de capitonnage et rembourrage (à l'exception du caoutchouc ou des matières plastiques) pour produits en rapport avec la pratique de la chasse
Hungarian[hu]
Kitömő és töltő anyagok (mind a kaucsukkal vagy más műanyaggal kapcsolatban) a vadászattal kapcsolatos termékekhez
Italian[it]
Materiali per imbottiture e imbottiture (escluso caucciù o materie plastiche) per prodotti inerenti la caccia
Lithuanian[lt]
Pamušimo vata medžiagos ir kamšalai (išskyrus kaučiuką ir plastikines medžiagas), skirti produktų, susijusių su medžiokle, reikmėms
Latvian[lv]
Polsterējuma un pildījuma materiāli (izņemot kaučuku vai plastmasas izstrādājumus) medību piederumiem
Maltese[mt]
Padding materials u mili (minbarra l-ġomma jew materjali tal-plastik) għal prodotti relatati mal-prattika tal-kaċċa
Dutch[nl]
Opvul- en vulmateriaal (uitgezonderd van rubber of plastic) voor producten met betrekking tot de beoefening van de jacht
Polish[pl]
Materiały do wyścielania i wypychania (z wyjątkiem kauczuku lub tworzyw sztucznych) przeznaczone do artykułów związanych z wyprawami łowieckimi
Portuguese[pt]
Materiais de enchimento (exceto borracha e matérias plásticas) para produtos relacionados com a prática da caça
Romanian[ro]
Materiale pentru saltele şi umplere (cu excepţia cauciucului sau materialelor plastice) pentru produse în legătură cu practicarea vânătorii
Slovak[sk]
Vypchávkové a výplňové materiály (okrem kaučuku alebo plastických materiálov) pre výrobky spojené s praktizovaním lovectva
Slovenian[sl]
Material za blazinjenje in polnjenje (ne iz gume ali umetnih snovi) za izdelke, povezane z lovom
Swedish[sv]
Madrasseringsmaterial och fyllning (ej gummi eller plast) för produkter avseende jakt