Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искаш да преговаряш?
Bosnian[bs]
Pregovaraš?
German[de]
Sie wollen mit mir verhandeln?
English[en]
You're negotiating?
Spanish[es]
¿Estás negociando?
Persian[fa]
داري مذاكره مي كني ؟
Hebrew[he]
אתה מתמקח?
Croatian[hr]
Sada pregovaraš?
Hungarian[hu]
Most egyezkedünk?
Italian[it]
Stai negoe'lando?
Dutch[nl]
Ben je aan het onderhandelen?
Polish[pl]
To negocjacje?
Portuguese[pt]
Estás a negociar?
Romanian[ro]
Negociezi?
Serbian[sr]
Sada pregovaraš?
Turkish[tr]
Pazarlık mı yapıyorsun?