Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
+ 9 Spis ikke noget af det råt eller kogt i vand, men steg det over ild, hoved sammen med skanke og indmad.
English[en]
+ 9 Do not eat any of it raw or boiled, cooked in water, but roast it over the fire, its head together with its shanks and its inner parts.
Hindi[hi]
+ 9 जानवर को कच्चा या पानी में उबालकर मत खाना बल्कि पूरे जानवर को उसके सिर, पायों और अंदरूनी अंगों समेत आग में भूनकर खाना।
Italian[it]
+ 9 Non ne mangiate cruda o bollita, ma arrostita sul fuoco, testa insieme a zampe e interiora.
Dutch[nl]
9 Eet niets ervan rauw of gekookt in water, maar rooster het boven het vuur, de kop samen met de schenkels en de ingewanden.
Portuguese[pt]
+ 9 Não comam nada dessa carne nem crua nem cozida em água. Assem o animal inteiro no fogo, incluindo a cabeça, as pernas e as vísceras.
Tatar[tt]
+ 9 Аны чи килеш яки суда пешереп ашамагыз, ә башы, аяклары һәм эчке әгъзалары белән бергә утта кыздырыгыз.
Ukrainian[uk]
+ 9 Не їжте ягняти ні сирим, ні вареним у воді, а спечіть цілим на вогні — з головою, ногами та нутрощами.