Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Предварителното почистване, дезинфекция и контрол, посочени в параграф 1:
Czech[cs]
Předběžné čištění a dezinfekce a dezinsekce a deratizace podle odstavce 1 se:
Danish[da]
Den i stk. 1 omhandlede foreløbige rengøring, desinfektion og bekæmpelse skal:
Greek[el]
Ο προκαταρκτικός καθαρισμός, η απολύμανση, η εντομοκτονία και η τρωκτικοκτονία που αναφέρονται στην παράγραφο 1:
English[en]
The preliminary cleaning, disinfection and control referred to in paragraph 1 shall be:
Spanish[es]
La limpieza, la desinfección y el control preliminares mencionados en el apartado 1:
Estonian[et]
Lõikes 1 osutatud esialgne puhastamine, desinfitseerimine ja tõrje tehakse
Finnish[fi]
Edellä 1 kohdassa tarkoitettu alustava puhdistaminen, desinfiointi ja torjunta on
French[fr]
Le nettoyage, la désinfection, la désinsectisation et la dératisation préliminaires visés au paragraphe 1 sont:
Croatian[hr]
Preliminarno čišćenje i dezinfekciju te kontrolu iz stavka 1. potrebno je:
Italian[it]
La pulizia e la disinfezione preliminari come pure il controllo preliminare di insetti e roditori di cui al paragrafo 1 sono:
Lithuanian[lt]
Pirminis valymas, dezinfekavimas ir kontrolė, nurodyti 1 dalyje, turi būti:
Latvian[lv]
Šā panta 1. punktā minēto sākotnējo tīrīšanu, dezinfekciju un kontroli:
Maltese[mt]
It-tindif, id-diżinfezzjoni u l-kontroll preliminari msemmija fil-paragrafu 1 għandhom ikunu:
Dutch[nl]
De in lid 1 bedoelde voorlopige reiniging, ontsmetting en bestrijding wordt:
Polish[pl]
Wstępne oczyszczanie, dezynfekcję oraz dezynsekcję i deratyzację, o których mowa w art. 1:
Portuguese[pt]
A limpeza e desinfeção preliminares e o controlo referidos no n.o 1 devem ser:
Slovak[sk]
Predbežné čistenie, dezinfekcia a kontrola uvedené v odseku 1 sa:
Slovenian[sl]
Predhodno čiščenje, razkuževanje in kontrola iz odstavka 1 se:
Swedish[sv]
Den preliminära rengöring och desinfektion samt bekämpning som avses i punkt 1 ska