Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
За целите на външните одити се създава шестчленна колегия от одитори.
Czech[cs]
Za účelem vnějšího auditu se zřizuje šestičlenný sbor auditorů.
Danish[da]
Med henblik på de eksterne revisioner nedsættes der et kollegium bestående af seks revisorer.
Greek[el]
Για τους εξωτερικούς λογιστικούς ελέγχους, συγκροτείται εξαμελές σώμα ελεγκτών.
English[en]
With a view to external audits, a six-member College of Auditors shall be established.
Spanish[es]
Para las auditorías externas se establecerá una Junta de Auditores compuesta por seis miembros.
Estonian[et]
Välisauditite jaoks luuakse kuueliikmeline audiitorite kolleegium.
Finnish[fi]
Ulkoisia tilintarkastuksia varten perustetaan tilintarkastuslautakunta, johon kuuluu kuusi jäsentä.
French[fr]
En vue des vérifications externes, il est établi un collège de commissaires aux comptes composé de six membres.
Croatian[hr]
S ciljem vanjskih revizija, osniva se šesteročlani kolegij revizora.
Italian[it]
Per l’esecuzione delle revisioni esterne è istituito un collegio di revisori dei conti composto da sei membri.
Lithuanian[lt]
Išorės auditui atlikti sudaroma auditorių kolegija, kurią sudaro šeši nariai.
Latvian[lv]
Lai veiktu ārēju revīziju, izveido Revīzijas kolēģiju, kurā ir seši locekļi.
Maltese[mt]
Bil-għan li jsiru verifiki esterni, għandu jkun stabbilit Kulleġġ ta’ sitt membri ta’ Awdituri.
Dutch[nl]
Met het oog op externe controles wordt een accountantscollege van zes leden ingesteld.
Polish[pl]
Do celów kontroli zewnętrznej ustanawia się kolegium składające się z sześciu kontrolerów.
Portuguese[pt]
É constituído um colégio de revisores de contas, com seis membros, para as auditorias externas.
Slovak[sk]
Na účely externých auditov sa vytvorí šesťčlenné kolégium audítorov.
Slovenian[sl]
Za izvajanje zunanjih revizijskih pregledov se ustanovi šestčlanski revizijski kolegij.
Swedish[sv]
För de externa revisionerna ska ett kollegium med sex revisorer inrättas.