Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( نورين ) قالت لى انه توفى بسبب مرض السرطان.
Bulgarian[bg]
Норийн ми каза че е починал от рак.
Czech[cs]
Noreen mi řekla, že zemřel na rakovinu.
Greek[el]
Η Νορίν μου είπε ότι πέθανε από καρκίνο.
English[en]
Noreen told me that he had died of cancer.
Spanish[es]
Noreen me dijo que murió de cáncer.
Estonian[et]
Noreen ütles, et ta suri vähki.
Finnish[fi]
Noreen kertoi, että hän kuoli syöpään.
French[fr]
Noreen m'a dit qu'il était mort d'un cancer.
Hebrew[he]
נורין אמרה לי שהוא מת מסרטן.
Croatian[hr]
Noreen je rekla da je umro od raka.
Hungarian[hu]
Noreen azt mondta, hogy rákos volt.
Italian[it]
Noreen mi ha detto che era morto di cancro.
Dutch[nl]
Noreen vertelde dat hij overleed aan kanker.
Polish[pl]
/ Noreen mówiła, / że zmarł na raka.
Portuguese[pt]
Noreen me disse que ele morreu de câncer.
Romanian[ro]
Noreen mi-a spus că a murit de cancer.
Russian[ru]
Норин сказала, что он умер от рака.
Slovenian[sl]
Noreen je rekla, da je umrl za rakom.
Turkish[tr]
Noreen bana onun kanserden öldüğünü söylemişti.