Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
На практика, както се вижда от компонента „ решаващи за здравето фактори “, в решението за ПОЗ възможните дейности са изброени много общо.
Czech[cs]
Jak je ilustrováno na oblasti zdravotních faktorů, uvádělo rozhodnutí o PVZ možné činnosti velmi povšechně a obecně.
Greek[el]
Στην πραγματικότητα, όπως καταδεικνύεται από την πτυχή « καθοριστικοί παράγοντες για την υγεία », η απόφαση για το πρόγραμμα ΠΔΥ απαριθμούσε τις πιθανές δραστηριότητες με πολύ ευρείς και γενικούς όρους.
English[en]
In fact, as illustrated by the ‘ health determinants ’ strand, the PHP programme decision listed the possible activities in very broad and general terms.
Spanish[es]
As , como demuestra el cap'tulo Çdeterminantes de la saludČ, la Decisi n del PSP enumeraba las actividades posibles en t rminos muy amplios y generales.
Finnish[fi]
Kuten Óterveyden taustatekij tÓ -osalohkosta k y ilmi, kansanterveysalan toimintaohjelmaa koskevassa p t ksess luetellaan mahdolliset toimet varsin laajasti ja yleisell tasolla.
French[fr]
En réalité, comme l ’ illustre le volet « facteurs déterminants pour la santé », la décision relative au PSP énumérait les activités possibles en des termes très vagues et très généraux.
Hungarian[hu]
Valójában, ahogy azt az egészségmeghatározó tényezőkkel foglalkozó programterület is illusztrálja, a közegészségügyi programra vonatkozó határozat nagyon általános és tágan értelmezhető lehetséges tevékenységeket sorolt fel.
Maltese[mt]
Fil-fatt, bħalma jispjega l-istrat tad - “ determinanti tas-saħħa ”, id-deċiżjoni tal-programm PHP elenkat l-attivitajiet possibbli f ’ termini wiesgħa u ġenerali ħafna.
Polish[pl]
W rzeczywistości, co pokazuje komponent „ wyznaczniki zdrowia ”, w decyzji w sprawie PZP wymieniono możliwe działania w obszernej i ogólnej formie.
Portuguese[pt]
De facto, como ilustrado pela vertente Çdeterminantes da sa deČ, a decis o do Programa de Sa de P blica enumerava as poss'veis actividades em termos muito vastos e gerais.
Slovak[sk]
V rozhodnutí o PVZ boli predpokladané aktivity v skutočnosti uvedené vo veľmi širokom rozsahu a všeobecne, čoho príkladom je oblasť „ determinanty zdravia “.
Swedish[sv]
S som illustreras av komponenten Óbest mningsfaktorer f r h lsanÓ r knade man i beslutet om folkh lsoprogrammet upp de m jliga verksamheterna i mycket allm nna ordalag.