Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
om foranstaltninger, der for frisoerer skal lette den faktiske udoevelse af etableringsretten og den fri udveksling af tjenesteydelser
German[de]
über Maßnahmen zur Erleichterung der tatsächlichen Ausübung des Niederlassungsrechts und des Rechts auf freien Dienstleistungsverkehr für Friseure
Greek[el]
για τα μέτρα που προορίζονται να διευκολύνουν την πραγματική άσκηση του δικαιώματος εγκαταστάσεως και της ελεύθερης παροχής υπηρεσιών των κομμωτών
English[en]
laying down measures to facilitate the effective exercise of the right of establishment and freedom to provide services in hairdressing
Spanish[es]
por la que se adoptan medidas destinadas a facilitar el ejercicio efectivo del derecho de establecimiento y de libre prestación de servicios de los peluqueros
French[fr]
comportant des mesures destinées à faciliter l'exercice relatif du droit d'établissement et de libre prestation de services des coiffeurs
Italian[it]
comportante misure destinate ad agevolare l'esercizio effettivo del diritto di stabilimento e di libera prestazione dei servizi dei parrucchieri
Dutch[nl]
houdende maatregelen ter vergemakkelijking van de daadwerkelijke uitoefening van het recht van vestiging en vrij verrichten van diensten van kappers
Swedish[sv]
RÅDETS DIREKTIV av den 19 juli 1982 om åtgärder som underlättar etableringsfriheten och friheten att tillhandahålla tjänster som hårfrisör (82/489/EEG)