Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Разследвам убийство с оръжие.
Czech[cs]
Náhodou mám zastřelenýho člověka.
English[en]
I just happen to have a dead guy that was shot by a gun.
Spanish[es]
Ocurre que tengo una muerte de un hombre al que dispararon con un arma.
French[fr]
Je viens d'avoir un gars mort tué par balle.
Hebrew[he]
זה רק במקרה שיש בן אדם מת שנהרג ע " י אקדח.
Hungarian[hu]
Van egy halott fickóm, akit lelőttek egy pisztollyal.
Dutch[nl]
Ik heb toevallig een dode vent, die met een pistool werd neergeschoten.
Polish[pl]
Tak się składa, że mam martwego faceta, którego zastrzelono z broni palnej.
Portuguese[pt]
Acabo de ter um cara morto que recebeu tiros de uma arma.
Romanian[ro]
Se întâmplă să am un tip mort care a fost împuşcat cu o armă.
Slovenian[sl]
Slučajno je nek moški umrl zaradi strelne rane.
Serbian[sr]
Imam mrtvaca koji je upucan.
Turkish[tr]
Tabancayla vurulmuş ölü bir adam var.