Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen har til hensigt at udvide denne bestemmelse til også at omfatte kontrakter finansieret af Den Europæiske Udviklingsfond.
German[de]
Die Kommission beabsichtigt, die entsprechende Bestimmung auf Aufträge auszudehnen, die über den Europäischen Entwicklungsfonds finanziert werden.
Greek[el]
Η Επιτροπή προτίθεται να επεκτείνει την εν λόγω ρύθμιση στις συμβάσεις που χρηματοδοτούνται από το Ευρωπαϊκό Ταμείο Ανάπτυξης.
English[en]
The Commission plans to extend this provision to contracts financed through the European Development Fund.
Spanish[es]
La Comisión prevé ampliar esta disposición a los contratos financiados mediante el Fondo Europeo de Desarrollo.
Estonian[et]
Komisjonil on kavas laiendada seda sätet ka Euroopa Arengufondi rahastatavatele lepingutele.
Finnish[fi]
Komissio aikoo laajentaa tämän säännöksen koskemaan myös Euroopan kehitysrahastosta rahoitettavia hankintasopimuksia.
French[fr]
La Commission envisage d'étendre cette disposition aux contrats financés par le Fonds Européen de Développement.
Hungarian[hu]
A Bizottság tervbe vette, hogy ezt a rendelkezést az Európai Fejlesztési Alap által finanszírozott szerződésekre is kiterjeszti.
Lithuanian[lt]
Komisija ketina šią nuostatą taikyti iš Europos regioninės plėtros fondo finansuojamoms sutartims.
Latvian[lv]
Komisija plāno šo noteikumu attiecināt arī uz līgumiem, ko finansē no Eiropas Attīstības fonda.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni qed tippjana li twessa’ din id-dispożizzjoni għall-kuntratti ffinanzjati mill-Fond Ewropew ta’ Żvilupp.
Dutch[nl]
De Commissie is voornemens deze bepaling uit te breiden tot contracten die door het Europees Ontwikkelingsfonds worden gefinancierd.
Polish[pl]
Komisja zamierza rozszerzyć ten zapis na kontrakty finansowane z Europejskiego Funduszu Rozwoju.
Portuguese[pt]
A Comissão prevê alargar esta disposição aos contratos financiados pelo Fundo Europeu de Desenvolvimento.
Slovak[sk]
Komisia zamýšľa rozšíriť toto ustanovenie na zmluvy financované z Európskeho rozvojového fondu.
Slovenian[sl]
Komisija načrtuje razširitev te določbe na naročila, ki jih financira Evropski razvojni sklad.
Swedish[sv]
Kommissionen avser bredda tillämpningen av den regeln så att den även omfattar kontrakt finansierade av Europeiska utvecklingsfonden.