Besonderhede van voorbeeld: -8072441011212649682

Bulgarian

Хей, ако не беше, никога нямаше да разбера, колко добре изглеждам в шотландска поличка.

Czech

Kdybys to neudělala, nikdy bych nezjistil, jak moc mi sluší kostkovaný vzor.

Greek

Αν δεν το έκανες, δε θα μάθαινα ποτέ πόσο μου πάει το ταρτάν.

English

Hey, if you hadn't, I would never have found out how good I look in plaid.

Spanish

Oye, si no lo hubieses hecho nunca habría podido descubrir lo bien que me veo de escocés.

French

Hé, si tu ne l'avais pas fait, je n'aurais jamais découvert à quel point j'aime cette couverture.

Hungarian

Sosem tudtam volna meg, hogy milyen jól áll nekem a skót kockás.

Dutch

Als je dat niet had gedaan, had ik nooit ontdekt hoe goed ik er hier in uit zie.

Polish

Gdybyś tego nie zrobiła, nie wiedziałbym, że pasuje mi krata.

Portuguese

Se não tivesse me arrastado, eu nunca saberia como fico bem com xadrez.

Russian

Если бы ты это не сделала, я никогда бы не узнал как мне идет одежда в клетку.

Serbian

Da nisi, ne bih imao pojma kako mi karirane stvari dobro stoje.