Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В сектора за първично производство помощта се отпуска, под формата на капиталови вноски в следните максимални размери:
Czech[cs]
Pro odvětví prvovýroby se podpora ve formě kapitálového příspěvku poskytuje do následující maximální výše:
Danish[da]
I sektoren for primærproduktion ydes støtten i form af kapitaltilskud op til følgende øvre grænser:
German[de]
Für den Primärerzeugungssektor wird folgender Beihilfehöchstbetrag in Form eines Kapitalbeitrags gewährt:
Greek[el]
Για τον τομέα της πρωτογενούς παραγωγής, η ενίσχυση, υπό μορφή εισφοράς κεφαλαίου, χορηγείται μέχρι ανώτατου ποσοστού:
English[en]
For primary production, the aid is granted in the form of capital contributions for the following maximum amounts:
Spanish[es]
En el sector de la producción primaria, la ayuda se concederá en forma de subvenciones de capital y sus porcentajes máximos serán los siguientes:
Estonian[et]
Esmatootmiseks antakse abi kapitali sissemaksetena järgmiste maksimumsummade ulatuses:
Finnish[fi]
Alkutuotannon alalla pääomatuen muodossa myönnettävän tuen enimmäismäärä on seuraava:
French[fr]
Pour le secteur de la production primaire, une aide en capital est octroyée dans les limites suivantes:
Hungarian[hu]
Az elsődleges termelési ágazatban – tőketámogatás formájában – az alábbi mértékben nyújtható támogatás:
Italian[it]
Per il settore della produzione primaria l'aiuto, sotto forma di contributo in conto capitale, è concesso nella seguente misura massima:
Lithuanian[lt]
Pirminei gamybai pagalba teikiama kapitalo įnašų forma ir padengia tokias didžiausias galimas sumas:
Latvian[lv]
Primārās ražošanas nozarē atbalstu kapitālieguldījumu veidā piešķir, nepārsniedzot
Maltese[mt]
Għas-settur tal-produzzjoni primarja l-għajnuna, fil-forma ta' kontributi kapitali, qed tingħata skond il-limitu massimu kif ġej:
Dutch[nl]
Voor de primaire sector wordt de steun in de vorm van kapitaalsubsidies verstrekt, waarbij de volgende maxima gelden:
Polish[pl]
W sektorze produkcji podstawowej pomoc przyznawana w formie dopłat do kapitału jest przyznawana do maksymalnej wysokości kwot:
Portuguese[pt]
Para o sector da produção primária, são os seguintes os níveis máximos do auxílio, concedido sob a forma de contributo em capital:
Romanian[ro]
Pentru sectorul producției primare, ajutorul se acordă sub formă de contribuție de capital, ținându-se cont de următoarele plafoane:
Slovak[sk]
V prípade prvovýroby sa pomoc poskytuje vo forme kapitálových príspevkov v takejto maximálnej výške:
Slovenian[sl]
V sektorju primarne proizvodnje se pomoč v obliki kapitalskega prispevka dodeli v naslednjem največjem znesku:
Swedish[sv]
Inom primärproduktionen beviljas stöd i form av investeringsbidrag enligt följande: