Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Estonian[et]
Aga filmides, kus pole vandumist, alastust, mõrva või surma, näiteks perefilm, põgeneb ebameeldiv tegelane lihtsalt ära ja hiljem peab saama oma valusad õppetunnid
Hungarian[hu]
De az olyan történetekben, ahol előtte nem volt káromkodás, meztelenkedés, gyilkosság vagy halál, mint például egy családi filmben, a nem túl szimpatikus karakter éppen hogy elkerüli balsorsát, és később úgy fognak utalni rá a filmben, hogy valami fontosat tanult az élettől
Russian[ru]
Но в историях, где не ставится акцент на ругательства, обнаженку, убийства или смерть, как в семейных фильмах, непривлекательный персонаж кое- как спасается от его участи и упоминается позже в истории, получившим ценные уроки