Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إن القوائم الوطنية لجرد غازات الدفيئة، ويشار إليها أدناه باسم قوائم الجرد فقط، ينبغي أن تكون شفافة ومتسقة وقابلة للمقارنة وشاملة ودقيقة.
English[en]
National greenhouse gas inventories, referred to below only as inventories, should be transparent, consistent, comparable, complete and accurate.
Spanish[es]
Los inventarios nacionales de gases de efecto invernadero, que en adelante se denominarán únicamente inventarios, deberán ser transparentes, coherentes, comparables, exhaustivos y precisos.
French[fr]
Les inventaires nationaux des gaz à effet de serre, ci‐après dénommés inventaires, doivent être transparents, cohérents, comparables, complets et exacts.
Russian[ru]
Национальные кадастры парниковых газов, упоминаемые ниже как кадастры, должны быть транспарентными, согласованными, сопоставимыми, полными и точными.
Chinese[zh]
国家温室气体清单(下称清单)应具有透明度、一致性、可比性、完整性和准确性。