Metadata
Author: WikiMatrix
Data
English[en]
The other judges were John Toohey QC, a former Justice of the High Court of Australia who had worked on Aboriginal issues (he replaced New Zealander Sir Edward Somers QC, who retired from the Inquiry in 2000 for personal reasons), and Mr Justice William Hoyt QC, former Chief Justice of New Brunswick and a member of the Canadian Judicial Council.
Finnish[fi]
Muina tuomareina toimivat John Toohey (kuningattaren neuvonantaja) ja entinen Australian korkeimman oikeuden jäsen, jolla oli hyvä maine aboriginaalien ongelmien hoidosta (hän korvasi uusiseelantilaisen Sir Edward Somersin, joka vetäytyi tehtävästä vuonna 2000 henkilökohtaisista syistä) ja William Hoyt (kuningattaren neuvonantaja), entinen New Brunswickin pääoikeuskansleri sekä Kanadan juridisen neuvoston jäsen.