Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Надявам се, че това ще бъде благоприятен стимул, по-специално за популяризиране на онлайн продажбите.
Czech[cs]
Doufám, že to bude příznivý podnět, zejména pokud jde o popularizaci prodeje online.
Danish[da]
Jeg håber, at dette bliver en fordelagtig stimulans, navnlig for udbredelsen af onlinesalg.
German[de]
Ich hoffe, dass dies ein förderlicher Impuls sein wird, vor allem für die Popularisierung des Online-Handels.
Greek[el]
Ελπίζω ότι αυτό θα αποτελέσει ευνοϊκό κίνητρο, κυρίως για τη διάδοση των online πωλήσεων.
English[en]
I hope this will be a favourable stimulus, in particular for the popularisation of online selling.
Spanish[es]
Espero que este sea un estímulo favorable, en especial para hacer más popular la venta en línea.
Estonian[et]
Loodetavasti on see soodne stiimul, eelkõige internetimüügi edendamiseks.
Finnish[fi]
Toivon, että se on myönteinen kannuste, erityisesti verkkomyynnin suosion lisäämiseksi.
French[fr]
J'espère que ces mesures seront un stimulus favorable, notamment pour populariser la vente en ligne.
Hungarian[hu]
Remélem, hogy ez főként az online értékesítés népszerűsítése tekintetében kedvező hajtóerő lesz.
Lithuanian[lt]
Tikiuosi, kad tai bus teigiama paskata, ypač populiarinant prekybą internetu.
Latvian[lv]
Es ceru, ka tas būs labvēlīgs stimuls, jo īpaši tiešsaistes pārdošanas popularizēšanai.
Dutch[nl]
Ik hoop dat dit een positieve impuls zal zijn, in het bijzonder voor de bevordering van verkoop via internet.
Portuguese[pt]
Espero que este seja um incentivo prometedor, em particular para a popularização das vendas em linha.
Romanian[ro]
Sper ca acest fapt să reprezinte un stimul favorabil, în special pentru popularizarea vânzărilor online.
Slovak[sk]
Dúfam, že to bude prospešný stimul predovšetkým na rozšírenie predaja online.
Slovenian[sl]
Upam, da bo to ugodna spodbuda, zlasti za povečanje priljubljenosti spletne prodaje.
Swedish[sv]
Jag hoppas att detta kommer att bli ett positivt incitament, framför allt för att göra nätförsäljning populärare.