Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
AREUS е проект, съфинансиран от ЕС (по програма „Хоризонт 2020“) и насочен към намаляване на енергийните загуби и оптимизиране на използването на ресурсите в роботизираното производство.
Czech[cs]
Evropská unie spolufinancuje (v rámci programu Horizont 2020) projekt AREUS zaměřený na snižování energetických ztrát a optimalizované využití zdrojů v robotizované výrobě.
Danish[da]
AREUS er et projekt, der medfinansieres af EU (Horisont 2020), med fokus på at mindske energitab og optimere ressourceforbruget inden for robotstyret fremstillingsvirksomhed.
German[de]
AREUS ist ein von der EU (im Rahmen von Horizont 2020) kofinanziertes Projekt mit Schwerpunkt auf der Reduzierung von Energieverlusten und der Optimierung des Ressourcenverbrauchs in der automatisierten Fertigung.
Greek[el]
Το AREUS είναι ένα έργο που συγχρηματοδοτείται από την ΕΕ («Ορίζοντας 2020»), και εστιάζεται στη μείωση των απωλειών ενέργειας και στη βελτιστοποίηση της χρήσης των πόρων στη ρομποτική μεταποίηση.
English[en]
AREUS is a project co-financed by the EU (Horizon 2020) focused on reducing energy losses and optimising resource use in robotised manufacturing.
Spanish[es]
AREUS es un proyecto cofinanciado por la UE (Horizonte 2020) centrado en la reducción de las pérdidas de energía y la optimización de la utilización de los recursos en la fabricación robotizada.
Estonian[et]
AREUS on ELi kaasrahastatud projekt (programmi „Horisont 2020“ raames), mis keskendub energiakadude vähendamisele ja ressursside optimaalsemale kasutamisele robotiseeritud tootmises.
Finnish[fi]
AREUS on EU:n (Horisontti 2020 -ohjelman kautta) osarahoittama hanke, joka keskittyy energiahävikin vähentämiseen ja resurssien käytön optimointiin robotisoidussa tehdasteollisuudessa.
French[fr]
AREUS est un projet cofinancé par l’UE (Horizon 2020) qui est axé sur la réduction des pertes d’énergie et l’optimisation de l’utilisation des ressources dans la fabrication robotisée.
Croatian[hr]
AREUS je projekt koji sufinancira EU (u okviru programa Obzor 2020.), a usmjeren je na smanjenje gubitka energije i optimizirano iskorištavanje resursa u robotiziranoj proizvodnji.
Hungarian[hu]
Az AREUS az EU által (a Horizont 2020 keretében) társfinanszírozott projekt, amelynek középpontjában a robotizált gyártásban jelentkező energiaveszteségek csökkentése és az erőforrás-felhasználás optimalizálása áll.
Italian[it]
AREUS è un progetto cofinanziato dall'UE (Orizzonte 2020) il cui obiettivo è ridurre le perdite di energia e ottimizzare l'uso delle risorse nella produzione robotizzata.
Lithuanian[lt]
ES bendrai finansuojamu (pagal programą „Horizontas 2020“) projektu AREUS siekiama sumažinti robotizuotos gamybos energijos nuostolius ir optimizuoti išteklių naudojimą.
Latvian[lv]
AREUS ir projekts, ko līdzfinansē Eiropas Savienība (“Apvārsnis 2020”) un kurā galvenā uzmanība ir pievērsta tam, kā samazināt enerģijas zudumus un optimizēt resursu izmantošanu robotizētā ražošanas procesā.
Maltese[mt]
AREUS huwa proġett kofinanzjat mill-UE (Orizzont 2020) li huwa ffokat fuq it-tnaqqis tat-telf tal-enerġija u fuq l-ottimizzar tal-użu tar-riżorsi fil-manifattura robotizzata.
Dutch[nl]
Het AREUS-project wordt gecofinancierd door de EU (Horizon 2020) en richt zich op het optimale gebruik van energie en hulpbronnen bij gerobotiseerde productie.
Polish[pl]
AREUS jest projektem współfinansowanym ze środków UE („Horyzont 2020”), który skupia się na ograniczaniu strat energii i optymalizowaniu wykorzystania zasobów w produkcji zrobotyzowanej.
Portuguese[pt]
AREUS é um projeto cofinanciado pela UE (Horizonte 2020) que visa reduzir as perdas de energia e otimizar a utilização dos recursos na produção robotizada.
Romanian[ro]
AREUS este un proiect cofinanțat de UE (Orizont 2020) care pune accentul pe reducerea pierderilor de energie și pe optimizarea utilizării resurselor în producția robotizată.
Slovak[sk]
AREUS je projekt spolufinancovaný EÚ (Horizont 2020), ktorý sa zameriava na zníženie strát energie a optimalizáciu využívania zdrojov v robotizovanej výrobe.
Slovenian[sl]
AREUS je projekt, ki ga sofinancira EU (Obzorje 2020) in pri katerem je poudarek na zmanjšanju izgub energije in optimizaciji rabe virov v robotizirani proizvodnji.
Swedish[sv]
Areus är ett projekt som medfinansieras av EU (Horisont 2020) och som fokuserar på att minska energiförluster och optimera resursanvändningen inom robotiserad tillverkning.