Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Potom si musíš přečíst randomizovanou ( namátkovou ) studii o vlivu Tai Chi na fibromyalgii v New England Journal of Medicine.
Greek[el]
Α, τότε, πρεπει να έχεις διαβάσει το τυχαιοποιημένο πείραμα για την επίδραση του Τάι Τσι στην ινομυαλγία στο'New England Journal of Medicine'
English[en]
Then you must've read the randomized trial on the effects of Tai Chi on fibromyalgia in the New England Journal of Medicine.
Spanish[es]
Entonces habrá leído sobre ensayos aleatorios en los efectos del Tai Chi en la fibromialgia en el New England Journal of Medicine.
French[fr]
Alors tu n'as pas dû lire les essais aléatoires sur les effets du Tai Chi sur la fibromyalgie dans le Journal de Médecine New England.
Hungarian[hu]
Akkor bizonyára hallottál a kontrollcsoportos vizsgálatról ami a Tai Chi fibromyalgiára kifejtett hatásáról szólt a New England Journal of Medicine-ben.
Dutch[nl]
Dan moet je hebben gelezen over het gerandomiseerd onderzoek van de effecten van Tai chi bij fibromyalgie in de New England Journal of Medicine.
Polish[pl]
Więc musiałeś czytać o losowych badaniach jak Tai Chi wpływa na fibromialgie w " New England " Czasopismo medyczne.
Portuguese[pt]
Então deve ter lido o teste randomizado dos efeitos do Tai-chi em fibromialgia, no Jornal da Medicina de New England.
Romanian[ro]
Înseamnă că ai citit despre studiul randomizat privind efectele Tai Chi asupra fibro mialgiilor din " Jurnalul Medical din New England ".
Russian[ru]
Тогда, ты, наверное, читал про рандомизированное испытание эффекта Тай Ши при фибромиалгии в медицинском журнале " Новая Англия ".
Turkish[tr]
O zaman New England Tıp Dergisi'ndeki fibromiyalji ilacı Tai Chi'nin rastgele beliren etkilerini okumuşsundur.