Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
نأمل المساعدة في هذه المعركة من أجل الحرية الاقتصادية من خلال بناء شركات عالمية، قادرة على خلق الثروة الأصلية، وتوفير فرص العمل التي نحن في أمس الحاجة إليها، ونأمل أن نساعد على تحقيق ذلك.
Czech[cs]
Chceme k boji za ekonomickou svobodu přispět tím, že vybudujeme prvotřídní podniky, budeme tvořit vlastní bohatství a poskytovat tolik potřebné pracovní příležitosti.
German[de]
Wir hoffen, durch unser Modell Wirtschaftsfreiheit, erstklassige Unternehmen, heimischen Reichtum und Jobs, die wir so dringend brauchen, zu schaffen und zu unterstützen.
Greek[el]
Ελπίζουμε να συνδράμουμε στον αγώνα της οικονομικής ελευθερίας χτίζοντας παγκοσμίου κλάσεως επιχειρήσεις, δημιουργώντας γηγενή πλούτο, παρέχοντας θέσεις εργασίας που χρειαζόμαστε απελπισμένα κι ελπίζουμε ότι θα τα καταφέρουμε.
English[en]
We hope to aid this fight for economic freedom by building world-class businesses, creating indigenous wealth, providing jobs that we so desperately need, and hopefully helping achieve this.
Spanish[es]
Esperamos ayudar a esta lucha por la libertad económica mediante la creación de empresas de clase mundial, mediante la creación de riqueza autóctona, proporcionando empleo que necesitamos tan desesperadamente. Y espero que ayudando a lograr este objetivo,
Persian[fa]
امیدواریم در جنگ برای آزادی اقتصادی با ایجاد تجارت های جهانی . آفرینش ثروتهای بومی و ایجاد مشاغلی که به شدت به آنها نیاز داریم ،کمک کنیم. امیدوارم برای دستیابی به این امر کمک کنیم.
French[fr]
Nous espérons aider ce combat pour la liberté économique en bâtissant des entreprises de dimension internationale, en créant de la richesse localement, en offrant des emplois dont nous avons désespérément besoin, et espérons aider à arriver à cela.
Croatian[hr]
Nadamo se pripomoći ovoj borbi za ekonomsku slobodu izgradnjom vrhunskih poduzeća, stvaranjem domaćeg bogatstva, osiguravanjem radnih mjesta koja toliko očajnički trebamo, i tako ćemo, nadamo se, pomoći u postizanju - ovog.
Hungarian[hu]
Világszínvonalú vállalkozások indításával szeretnénk segíteni a gazdasági önállóság elérését, helyi vagyont létrehozva, az oly szükséges munkahelyeket megteremtve, és reméljük ezt el is tudjuk érni.
Italian[it]
Speriamo di essere d'aiuto in questa battaglia per la libertà economica costruendo business di classe mondiale, creando ricchezza interna, creando impiego di cui abbiamo disperatamente bisogno, e speriamo, aiutando a realizzare tutto ciò.
Japanese[ja]
私たちはこの経済的自由を求めた戦いを 世界規模のビジネスを立ち上げ 地元に富を生み出し 人々が渇望している仕事を与えることで 支援したいと考えています
Korean[ko]
우리는 세계적인 사업들을 만들고 지역의 부를 창출하며 절실하게 필요로하는 직업들을 제공하고 바라건대 이를 성취하도록 도와줌으로써 경제적 자유를 향한 이 투쟁을 지원하고 싶습니다.
Dutch[nl]
We hopen bij te dragen aan deze economische vrijheid door het bouwen van bedrijven van wereldklasse, het creëren van inheemse welvaart en het scheppen van de banen waar we zo'n behoefte aan hebben. Hopelijk krijgen we dan dit.
Polish[pl]
Chcemy wspomóc walkę o wolność gospodarczą poprzez budowę światowej klasy firm, tworzenie rodzimego bogactwa, miejsc pracy, których tak bardzo potrzebujemy. A w rezultacie mamy nadzieję pomóc w osiągnięciu tego.
Portuguese[pt]
Esperamos ajudar esta luta pela liberdade económica através da construção de negócios de nível mundial, da criação de riqueza indígena, da criação de empregos de que tão desesperadamente precisamos, e temos esperança de ajudar a alcançar este objetivo.
Romanian[ro]
Sperăm să contribuim la această luptă pentru independență economică prin construirea unor afaceri de nivel mondial, creând bogăție indigenă și locurile de muncă de care avem o nevoie disperată și sperăm să realizăm asta.
Russian[ru]
Мы рассчитываем помочь борьбе за экономическую свободу путём построения бизнеса мирового уровня, создавая богатство коренного населения, обеспечивая работой, которая нам так отчаянно нужна, и, возможно, помогая достичь вот этого.
Serbian[sr]
Nadamo se da ćemo pomoći ovoj borbi za ekonomsku slobodu građenjem poslova svetske klase, stvaranjem domorodačkog bogatstva, stvaranjem poslova koji su nam očajnički neophodni, i verovatno pomaganjem da se postigne ovo.
Turkish[tr]
Birinci sınıf işletmeler kurarak, yerel servet yaratarak, çok ihtiyaç duyduğumuz iş imkânlarını oluşturarak ekonomik bağımsızlık için yapılan bu mücadeleye yardım etmeyi ve bunu başarmayı umuyoruz.
Ukrainian[uk]
Ми хочемо посприяти цій боротьбі за економічну свободу, будуючи компанії світового класу, створюючи добробут на місцях, забезпечуючи робочі місця, яких ми так відчайдушно потребуємо, і, маю надію, допомагаючи досягти цього.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi ủng hộ cho cuộc đấu tranh giành tự do kinh tế này bằng việc tạo ra các doanh nghiệp mang đẳng cấp quốc tế, tạo ra sự giàu có bản địa, cung cấp việc làm, điều vô cùng cần thiết, và hy vọng sẽ đạt được thành tựu này vào một ngày không xa.
Chinese[zh]
我们希望为争取经济自由出力, 致力于打造世界级的企业, 创造本土财富, 创造我们迫切需要的就业岗位。