Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Завърших степен химия и сега преподавам.
Bosnian[bs]
Diplomirala sam biohemiju, književnost i istoriju.
Czech[cs]
Mám pokročilé znalosti Biochemie, Principiální literatury a klasicismu.
Danish[da]
Jeg har en avanceret grad Biokemi og relativ klassisk litteratur.
English[en]
I hold advanced degrees in Biochemistry, Comparative Literature and Classics.
Spanish[es]
Tengo diplomas de Bioquímica y Literatura Comparada.
Estonian[et]
Mul on kõrgemad kraadid biokeemia, võrdleva kirjanduse ja klassika alal.
Finnish[fi]
Minulla on korkeat arvosanat biokemiasta, yleisestä ja klassisesta kirjallisuustieteestä.
Croatian[hr]
Imam visoke diplome iz biokemije, komparativne književnosti i klasika.
Hungarian[hu]
Egyetemi diplomám van biokémiából, összehasonlító irodalomból és klasszicisztikából.
Indonesian[id]
Aku: " Ahli Biologi Kimia Bidang Modern Klasik ".
Polish[pl]
Mam dwa doktoraty z chemii i nauczam na uczelni.
Portuguese[pt]
Tenho diplomas de Bioquímica e Literatura Comparada.
Romanian[ro]
Am diplome în biochimie, literatura comparată şi clasici.
Slovenian[sl]
Diplomirala sem biokemijo, književnost in zgodovino.
Albanian[sq]
Kamë diplomuar biokimin, letersin dhe historin.
Serbian[sr]
Diplomirala sam Biokemiju, Povijest i Književnost.
Swedish[sv]
Jag håller i de högre klasserna i biokemi och jämförbara litterära klassiker.
Turkish[tr]
Biyokimya ve karşılaştırmalı edebiyat alanlarında doktoram var.