Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحد الخيوط في ذيل نخاعه الشوكي مرتبطٌ بالعمود الفقري
Bosnian[bs]
Jedna nit u njegovoj kicmenoj mozdini je zakacena za njegovu repnu kost.
Greek[el]
Ένα νημάτιο από το νωτιαίο μυελό είναι προσκολλημένο στον κόκκυγά του.
English[en]
One of the threads in his spinal cord is attached to his tailbone.
Spanish[es]
Uno de sus huesos en la medula espinal esta ligada a sus hombros
French[fr]
Un des fils de sa moelle épinière est attaché au coccyx.
Hebrew[he]
אחד הסיבים בחוט השדרה שלו מחובר לעצם הזנב שלו.
Italian[it]
Uno dei cordoni del suo midollo spinale e'attaccato al coccige.
Dutch[nl]
Een van de draden van zijn ruggenmerg is vergroeid met zijn stuitje.
Polish[pl]
Jedno ze ścięgien (? ) w jego rdzeniu kręgowym dołączyło się do kości ogonowej.
Portuguese[pt]
Um dos filamentos da medula espinhal está unido ao cóccix.
Romanian[ro]
Unul dintre nervii din coloana vertebrală este ataşat de noadă.
Russian[ru]
Одно из волокон спинного мозга соединяется к копчиком.
Serbian[sr]
Jedna nit u njegovoj kičmenoj moždini je zakačena za njegovu repnu kost.
Thai[th]
สายเส้นนึง ในเส้นประสาทไขสันหลัง ของเขา มันติดอยู่กับ กระดูกก้นกบ
Turkish[tr]
Omuriliğindeki liflerden biri kuyruk kemiğine bağlı.