Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Държим Фюс под око още откакто бе изправен пред Борда за Разследване.
Bosnian[bs]
Stavili smo Fuse pod nadzor... još kad je bio pred Odborom za istrage.
Czech[cs]
kdy byl postaven před Vnitřní komisi.
German[de]
Wir haben ihn von Anfang an...
Greek[el]
Παρατηρούμε τον Fuse από τότε που τον κάλεσε το Διοικητικό Συμβούλιο της Εξεταστικής.
English[en]
We've kept Fuse under watch ever since he was put in front of that Board of inquiry.
Spanish[es]
Espiamos a Fuse desde que fue puesto bajo esa Comisión de Investigación.
Estonian[et]
Me oleme Fuse'd jälginud sellest ajast peale, kui ta pandi juurdluskomitee ette.
French[fr]
Nous surveillons Fusé depuis le début de cette enquête sur lui.
Macedonian[mk]
Го држевме Фуз под надзор уште откога беше ставен пред Одборот за Истраги.
Dutch[nl]
we hebben Fuse steeds laten volgen vanaf het moment dat hij voor de onderzoeksraad moest verschijnen.
Polish[pl]
Obserwowaliśmy Fuse od czasu, gdy stanął przed tamtą komisja Wydziału Wewnętrznego.
Portuguese[pt]
Nós ficamos de olho em Fuse desde que ele enfrentou aquele Conselho de Inquérito.
Russian[ru]
Мы следили за Фузэ,..
Turkish[tr]
Fuse'yi soruşturma başladığından beri,