Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Nemůže popřít sám sebe, nemůže popřít, čím skutečně je.
Danish[da]
Han kan ikke fornægte det han selv står for.
German[de]
Er kann das, was er ist, nicht verleugnen.
Greek[el]
Δεν μπορεί να στερήσει τον εαυτό του απ’ αυτό που πραγματικά είναι.
English[en]
He cannot deny himself as to what he actually is.
Spanish[es]
El no puede negarse en cuanto a lo que en realidad es.
Finnish[fi]
Hän ei voi kieltää sitä, mikä hän todellisuudessa on.
French[fr]
Il ne peut renier ce qu’il est.
Croatian[hr]
On se ne može odreći onoga što uistinu jest.
Hungarian[hu]
Ő nem tagadhatja meg magát, igazi valóját.
Italian[it]
Egli non può rinnegare la propria identità.
Korean[ko]
여호와께서는 ‘아브라함’과의 불변의 언약을 이행하시어, ‘아브라함’의 특별한 가계의 후손인 ‘이스라엘’ 나라의 왕이 되셨다.
Norwegian[nb]
Han kan ikke nekte å vedkjenne seg det han er.
Dutch[nl]
Hij kan zichzelf, met betrekking tot wat hij in werkelijkheid is, niet verloochenen.
Polish[pl]
Nie może się nie przyznać do tego, kim naprawdę jest.
Portuguese[pt]
Não pode negar a si mesmo quanto ao que realmente é.
Slovenian[sl]
Ne moreš se odreči tega, kar on dejansko je.
Swedish[sv]
Han kan inte förneka sig själv i fråga om vad han i verkligheten är.