Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
решенията на държавите членки, взети съгласно член 41, параграф 5;
Czech[cs]
rozhodnutích členských států přijatých na základě čl. 41 odst. 5;
Danish[da]
beslutninger truffet af medlemsstaterne i henhold til artikel 41, stk. 5
German[de]
Beschlüsse der Mitgliedstaaten nach Artikel 41 Absatz 5;
Greek[el]
τις αποφάσεις που λαμβάνουν τα κράτη μέλη δυνάμει του άρθρου 41 παράγραφος 5·
English[en]
Member States decisions taken pursuant to Article 41(5);
Spanish[es]
las decisiones de los Estados miembros adoptadas en virtud del artículo 41, apartado 5;
Estonian[et]
artikli 41 lõike 5 kohaselt tehtud liikmesriikide otsused;
Finnish[fi]
jäsenvaltioiden 41 artiklan 5 kohdan nojalla tekemät päätökset;
French[fr]
les décisions des États membres prises en vertu de l'article 41, paragraphe 5;
Irish[ga]
cinntí a ghlac na Ballstáit de bhun Airteagal 41(5);
Croatian[hr]
odlukama država članica donesenima na temelju članka 41. stavka 5. ;
Hungarian[hu]
a tagállamok által a 41. cikk (5) bekezdésével összhangban hozott határozatok;
Italian[it]
le decisioni degli Stati membri adottate a norma dell'articolo 41, paragrafo 5;
Lithuanian[lt]
pagal 41 straipsnio 5 dalį priimtus valstybių narių sprendimus;
Latvian[lv]
dalībvalstu lēmumiem, kas pieņemti, ievērojot 41. panta 5. punktu;
Maltese[mt]
id-deċiżjonijiet tal-Istati Membri meħuda skont l-Artikolu 41(5);
Dutch[nl]
besluiten die door de lidstaten zijn genomen krachtens artikel 41, lid 5;
Polish[pl]
decyzjach państw członkowskich podjętych na podstawie art. 41 ust. 5;
Portuguese[pt]
As decisões tomadas pelos Estados-Membros nos termos do artigo 41.o, n.o 5;
Romanian[ro]
deciziile statelor membre adoptate în temeiul articolului 41 lalineatul (5);
Slovak[sk]
rozhodnutiach členských štátov prijatých podľa článku 41 ods. 5;
Slovenian[sl]
odločitvah, ki jih sprejmejo države članice v skladu s členom 41(5);
Swedish[sv]
Beslut som medlemsstaterna fattat enligt artikel 41.5.