Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هراء ( جيرانيمو ) كان لبقيّة الأفراد وليس لك
Bulgarian[bg]
Това с Джеронимо беше за тълпата, не за теб.
Bosnian[bs]
To Geronimo sranje je bilo za rulju, ne za tebe.
Czech[cs]
Sračky o Geronimovi byly pro civily, ne pro tebe.
Greek[el]
Ο Τζερόνιμο ήταν για το πλήθος, όχι για σένα.
English[en]
That Geronimo shit was for the mob, not you.
Spanish[es]
Eso de Gerónimo era para la multitud, no para ti.
Estonian[et]
Seda, et tema pask on tulnud jõugult, mitte sinult.
Persian[fa]
ماجرای " جرانیمو " واسه انبوه مردم بود ، نه تو.
French[fr]
Ce mensonge sur Geronimo était pour la foule, pas pour toi.
Hebrew[he]
השקר על ג'רונימו היה בשביל המאפיה, לא בשבילך.
Croatian[hr]
To Geronimo sranje je za mafiju, a ne ti.
Hungarian[hu]
Az a Geronimós szarság a többieknek volt, nem neked.
Italian[it]
Quella stronzata su Geronimo era per la gente, non per te.
Norwegian[nb]
Den Geronimo dritten var for pøbelen, ikke deg.
Dutch[nl]
Die Geronimo onzin was voor de meute, niet voor jou.
Portuguese[pt]
Aquilo do Geronimo foi pela máfia, não por você.
Romanian[ro]
Rahatul ăla cu Geronimo era pentru mafie, nu pentru tine.
Russian[ru]
Та хрень с Джеронимо была для простаков, не для тебя.
Turkish[tr]
Geronimo halkın gözünü boyamak içindi. Seninkini değil.