Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قارات كوكبنا مهدّبة بالبحارِ الضحلةِ.
Bulgarian[bg]
Континентите на планетата ни са заобиколени от плитки морета.
Bosnian[bs]
Kontinenti na našoj planeti su oivičeni plitkim morima.
Greek[el]
Οι ήπειροι του πλανήτη μας περιβάλλονται από ρηχές θάλασσες.
English[en]
Our planet's continents are fringed by shallow seas.
Spanish[es]
Los continentes de nuestro planeta están rodeados por mares poco profundos.
Finnish[fi]
Planeettamme mantereita reunustavat matalat meret.
French[fr]
Les continents de notre planète sont bordés de mers peu profondes.
Hebrew[he]
היבשות על פני הכוכב שלנו מוקפות מי ים לא עמוקים.
Croatian[hr]
Kontinenti na našem planetu obrubljni su plitkim morima.
Hungarian[hu]
Bolygónk kontinenseit sekély tengerek szegélyezik.
Dutch[nl]
De continenten van onze planeet worden door ondiepe zeeën omringd.
Polish[pl]
Kontynenty naszej planety otoczone są płytkimi morzami.
Portuguese[pt]
Os continentes do nosso planeta são adornados por oceanos rasos.
Romanian[ro]
Continentele planetei noastre sunt înconjurate de mări puţin adânci.
Slovenian[sl]
Kontinenti na našem planetu so obdani s plitvimi morji.
Serbian[sr]
Kontinenti na našoj planeti su oivičeni plitkim morima.
Swedish[sv]
Planetens kontinenter omges av grunda hav.
Turkish[tr]
Gezegenimizin kıtaları sığ denizlerle çevrilidir.