Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه قطعه من شريحة هاتف
Bulgarian[bg]
Това е парче от СИМ-карта.
Czech[cs]
Je to kousek SIM karty.
English[en]
It's a piece of a SIM card.
Spanish[es]
Es un pedazo de una tarjeta SIM.
French[fr]
C'est un morceau de carte SIM.
Croatian[hr]
To je komad SIM kartice.
Hungarian[hu]
Ez egy SIM kártya darabja.
Italian[it]
E'un pezzo di SIM card.
Dutch[nl]
Een stukje van een SIM-kaart.
Polish[pl]
Fragment karty SIM.
Portuguese[pt]
É um pedaço de chip de telemóvel.
Romanian[ro]
Este o bucată de o cartelă SIM.
Russian[ru]
Это кусок сим карты.
Serbian[sr]
То је део СИМ картице.
Turkish[tr]
SIM kart parçası.