Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Допълнително обезпаразитяване веднъж месечно.
Bosnian[bs]
Besplatna dezinskecija jednom mjesečno.
Czech[cs]
Jednou měsíčně odhmyzení zdarma.
Danish[da]
Supplerende aflusning gang om måneden.
German[de]
Kostenloses Entlausen monatlich.
English[en]
Complimentary delousing once a month.
Spanish[es]
Despioje gratis una vez al mes.
Estonian[et]
Igakuine tasuta puhastus täidest.
Basque[eu]
Hilean behin zorriak kentzen ditugu, doan.
Finnish[fi]
Täiden poisto kuuluu hintaan.
French[fr]
Épouillage compris une fois par mois.
Croatian[hr]
Besplatna dezinsekcija jednom mjesečno.
Indonesian[id]
Dibersihkan setiap bulan.
Italian[it]
Disinfestazione mensile gratuita.
Malayalam[ml]
ഒരു തവണ ഞങ്ങള് വൃത്തിയാക്കും.
Malay[ms]
Dibersihkan setiap bulan.
Norwegian[nb]
Gratis avlusing hver måned.
Dutch[nl]
Eén keer per maand ontluizen.
Portuguese[pt]
Oferta de desinfestação uma vez por mês.
Romanian[ro]
Cu deparazitare complementară o dată pe lună.
Russian[ru]
Выводим вшей раз в месяц.
Serbian[sr]
Dodatno dezinfikovanje jednom mesečno.
Swedish[sv]
Gratis avlusning en gång i månaden.
Turkish[tr]
Ayda bir zorunlu bitlerden temizlenme var.
Ukrainian[uk]
Додаткова дезінсекція раз на місяць.
Vietnamese[vi]
Khuyến mãi diệt rận một tháng một lần.