Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det omfatter deltagelse af udvælgelsespaneler i forbindelse med de forskellige indkaldelser af forslag, overvågning af igangværende tjenesteydelseskontrakter og finansiel kontrol af alle transaktioner.
German[de]
Dazu gehört auch der Einsatz eines Auswahlgremiums für die verschiedenen Aufrufe zur Einreichung von Vorschlägen, das Monitoring laufender Dienstleistungsverträge und die Finanzkontrolle aller Vorgänge.
Greek[el]
Το σύστημα αυτό περιλαμβάνει τη συμμετοχή των επιτροπών επιλογής για τις διάφορες προσκλήσεις υποβολής προτάσεων, την παρακολούθηση των συμβάσεων υπηρεσιών που βρίσκονται σε εξέλιξη και το χρηματοοικονομικό έλεγχο όλων των συναλλαγών.
English[en]
It will involve the participation a selection panels of the various calls for proposals, the monitoring of ongoing service contracts and the financial control of all transactions.
Spanish[es]
Éste incluye la participación en los Comités de selección de las distintas convocatorias de propuestas, la supervisión de los contratos de servicios en curso y el control financiero de todas las transacciones entre la Comisión y los beneficiarios.
Finnish[fi]
Se käsittää eri ehdotuspyyntöjen valintalautakuntiin osallistumisen, nykyisten palvelusopimusten seurannan sekä kaikkien toimien varainkäytön valvonnan.
French[fr]
Celui-ci comprend la participation des comités de sélection des différents appels à propositions, la supervision des contrats de service en cours et le contrôle financier de toutes les transactions.
Italian[it]
Comprenderà la partecipazione dei comitati di selezione dei vari inviti a presentare proposte, il monitoraggio di contratti di servizi in corso e il controllo finanziario di tutte le transazioni.
Dutch[nl]
De werkwijze omvat selectiepanels voor de verschillende oproepen tot het indienen van voorstellen, monitoring van de lopende dienstverleningscontracten en financiële controle op alle verrichtingen.
Portuguese[pt]
Envolverá a participação de um painel de selecção dos vários convites à apresentação de propostas, o acompanhamento dos contratos de serviços em curso e o controlo financeiro de todas as transacções.
Swedish[sv]
Hit hör deltagande i urvalskommittéerna för olika förslagsinfordran, övervakning av löpande tjänsteavtal och ekonomistyrning av alla transaktioner.