Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
German[de]
Der Mann dort, der Zeitung liest, ist mein Onkel.
English[en]
The man reading a paper over there is my uncle.
Esperanto[eo]
La viro tie, kiu legas gazeton, estas mia onklo.
Spanish[es]
El hombre que está allá leyendo un diario es mi tío.
Persian[fa]
آن مردی که آنجا روزنامه می خواند دایی من است.
French[fr]
L'homme par là-bas qui lit le journal est mon oncle.
Italian[it]
L'uomo che sta leggendo un giornale laggiù è mio zio.
Japanese[ja]
向こうで新聞を読んでいる人は私のおじです。
Berber[mis_ber]
Argaz-nni ay la yeqqaren aɣmis dihin d ɛemmi.
Norwegian[nb]
Mannen som leser avisen der borte er min onkel.
Portuguese[pt]
O homem que está ali lendo um jornal é meu tio.
Russian[ru]
Человек, читающий газету вон там, — мой дядя.
Turkish[tr]
Şurada gazete okuyan adam benim amcam.
Ukrainian[uk]
Людина, що он там читає газету — мій дядько.
Chinese[zh]
在那儿看报纸的男人是我叔叔。