Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Digitalis lanata, Secale cornutum a Hypericum perforatum, vyjma plodin, které mohou být použity jako potrava či krmivo
Danish[da]
Digitalis lanata, Secale cornutum og Hypericum perforatum undtagen vegetabilsk materiale, som kan anvendes til konsum eller foderbrug
German[de]
Digitalis lanata, Secale cornutumund Hypericum perforatum, ausgenommen pflanzliche Stoffe, die zu Lebens- oder Futtermittelzwecken verwendet werden können
Greek[el]
Digitalis lanata, Secale cornutum και Hypericum perforatum, εξαιρουμένων εκείνων που μπορούν να χρησιμοποιηθούν για κατανάλωση από τον άνθρωπο ή τα ζώα
English[en]
Digitalis lanata, Secale cornutum and Hypericum perforatum, excluding plant material which can be used for human or animal consumption
Spanish[es]
Digitalis lanata, Secale cornutum e Hypericum perforatum, a excepción de las materias vegetales que pueden destinarse a la alimentación humana o animal
Estonian[et]
Digitalis lanata, Secale cornutum ja Hypericum perforatum, välja arvatud taimne materjal, mida on võimalik kasutada inim- või loomatoiduks
Finnish[fi]
Digitalis lanata, Secale cornutum ja Hypericum perforatum, lukuun ottamatta kasviaineita, joita voi käyttää ihmisten ja/tai eläinten ravinnoksi
French[fr]
Digitalis lanata, Secale cornutum et Hypericum perforatum à l'exclusion de matières végétales pouvant être destinées à l'alimentation humaine ou animale
Hungarian[hu]
Digitalis lanata, Secale cornutum és Hypericum perforatum, kivéve az olyan növényi anyagot, melyet emberi fogyasztásra vagy állatok takarmányozására fel lehet használni.
Italian[it]
Digitalis lanata, Secale cornutum e Hypericum perforatum, tranne il materiale vegetale utilizzabile per il consumo umano o animale
Lithuanian[lt]
Digitalis lanata, Secale cornutum and Hypericum perforatum, išskyrus medieną, skirtą žmonių maistui ir gyvulių ėdalui.
Latvian[lv]
Digitalis lanata, Secale cornutum un Hypericum perforatum, neatskaitot kultūras, kuras var izmantot cilvēku vai dzīvnieku barībai
Dutch[nl]
Digitalis lanata, Secale cornutum en Hypericum perforatum, met uitzondering van plantaardige materialen die voor voeding en/of vervoedering kunnen worden bestemd
Polish[pl]
Digitalis lanata, Secale cornutum oraz Hypericum perforatum, z wyłączeniem materiału roślinnego, który można wykorzystywać do celów spożywczych dla ludzi lub zwierząt
Portuguese[pt]
Digitalis lanata, Secale cornutum e Hypercicum perforatum, com excepção das matérias vegetais que possam ser utilizadas para consumo humano ou animal
Slovak[sk]
Digitalis lanata, Secale cornutum a Hypericum perforatum, okrem rastlinných materiálov, ktoré môžu byť použité na ľudskú spotrebu alebo spotrebu zvierat
Slovenian[sl]
Digitalis lanata, Secale cornutum in Hypericum perforatum, razen rastlinskega materiala, ki se lahko uporabi za prehrano ljudi in živali
Swedish[sv]
Digitalis lanata, Secale cornutum och Hypericum perforatum, utom växtmaterial som kan användas som livsmedel eller foder