Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
For det tredje: Fru formand for Rådet, jeg vil gerne bidrage med en detalje vedrørende Deres holdning til Albanien.
German[de]
Drittens: Frau Ratspräsidentin, ich möchte eine kleine Nuance zu Ihrer Haltung zu Albanien anbringen.
Greek[el]
Τρίτον: κυρία Προεδρεύουσα του Συμβουλίου, θέλω να δώσω μια μικρή απόχρωση στη στάση σας σχετικά με την Αλβανία.
English[en]
Thirdly, Madam President, let me add a small footnote in regard to your approach to Albania.
Spanish[es]
En tercer lugar, señora Presidenta del Consejo, quiero aportar un pequeño matiz a su actitud respecto a Albania.
Finnish[fi]
Kolmanneksi: arvoisa neuvoston puheenjohtaja, haluaisin liittää Albaniaa kohtaan omaksumaanne asenteeseen pienen lisävivahteen.
French[fr]
Troisièmement: je voudrais apporter, Madame le Président du Conseil, une petite nuance à votre position sur l'Albanie.
Italian[it]
In terzo luogo, signora Presidente del Consiglio, vorrei aggiungere una lieve sfumatura alla sua posizione in merito all'Albania.
Dutch[nl]
Ten derde: mevrouw de Raadsvoorzitter, ik zou een kleine nuance willen aanbrengen ten aanzien van uw houding tegenover Albanië.
Portuguese[pt]
Em terceiro lugar, Senhora Presidente do Conselho, gostaria de trazer um pequeno cambiante à sua posição sobre a Albânia.
Swedish[sv]
För det tredje: Fru rådsordförande, jag vill bifoga en liten nyans till er ståndpunkt om Albanien.