Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Лицето ти, дрехите ти, личността ти, са достатъчни за тая работа.
Czech[cs]
Tvůj obličej, oblečení a osobnost to udělá za tebe.
Spanish[es]
Tu cara, ropa y personalidad, hacen el trabajo por ti.
French[fr]
Ta tête, tes fringues et ta personnalité vont faire tout le boulot.
Hungarian[hu]
Az arcod, a ruháid és a személyiséged gondoskodnak erről.
Italian[it]
La faccia, i vestiti e il carattere fanno gia'tutto il lavoro per te.
Polish[pl]
Twoja twarz, ubrania i osobowość odwalają robotę za ciebie.
Portuguese[pt]
Sua cara, roupas e personalidade fazem isso.
Romanian[ro]
Faţa, hainele şi personalitatea ta rezolva această problemă.
Russian[ru]
Твоё лицо, одежда и характер делают своё дело.
Turkish[tr]
Yüzün ve kişiliğin senin için iş yapar.