Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Първа част Въпрос 45 (Manolis Mavrommatis): (H-0218/08 ) . Обмен на информация относно банкови сметки.
Czech[cs]
První část Otázka 45 (Manolis Mavrommatis): (H-0218/08 ) . Výměna informací o bankovních účtech.
Danish[da]
Første del Spørgsmål nr. 45 (Manolis Mavrommatis): Udveksling af oplysninger om bankkonti (H-0218/08 ) .
German[de]
Erster Teil Anfrage 45 (Manolis Mavrommatis): Austausch von Informationen über Bankkonten (H-0218/08 ) .
Greek[el]
Πρώτο μέρος Ερώτηση 45 (Μανώλη Μαυρομμάτη): Ανταλλαγή πληροφοριών για τραπεζικούς λογαριασμούς (H-0218/08 ) .
English[en]
Part one Question 45 (Manolis Mavrommatis): Exchange of information relating to bank accounts (H-0218/08 ) .
Spanish[es]
Primera parte Pregunta 45 (Manolis Mavrommatis): Intercambio de información sobre cuentas bancarias (H-0218/08 ) .
Estonian[et]
Esimene osa Küsimus 45 (Manolis Mavrommatis): (H-0218/08 ) . Pangakontodealane teabevahetus.
Finnish[fi]
Ensimmäinen osa Kysymys 45 (Manolis Mavrommatis): Pankkitilejä koskevien tietojen vaihto (H-0218/08 ) .
French[fr]
Première partie Question 45 (Manolis Mavrommatis): Échange d'informations sur les comptes bancaires (H-0218/08 ) .
Hungarian[hu]
Első rész Kérdés: 45 (Manolis Mavrommatis): (H-0218/08 ) . Információcsere a bankszámlákról.
Italian[it]
Prima parte Interrogazione 45 (Manolis Mavrommatis): Scambio di informazioni sui conti bancari (H-0218/08 ) .
Lithuanian[lt]
Pirma dalis Klausimas 45 (Manolis Mavrommatis): (H-0218/08 ) .
Latvian[lv]
Pirmā daļa Jautājums Nr. 45 (Manolis Mavrommatis): (H-0218/08 ) . Apmaiņa ar bankas kontu informāciju.
Maltese[mt]
L-ewwel parti Mistoqsija 45 (Manolis Mavrommatis): (H-0218/08 ) . Skambju ta' informazzjoni dwar il-kontijiet bankarji.
Dutch[nl]
Eerste deel Vraag 45 (Manolis Mavrommatis): Uitwisseling van gegevens over bankrekeningen (H-0218/08 ) .
Portuguese[pt]
Primeira parte Pergunta 45 (Manolis Mavrommatis): Intercâmbio de informações sobre contas bancárias (H-0218/08 ) .
Romanian[ro]
Prima parte Întrebarea 45 (Manolis Mavrommatis): (H-0218/08 ) . Schimburi de informaţii cu privire la conturile bancare.
Slovak[sk]
Prvá časť Otázka č. 45 (Manolis Mavrommatis): (H-0218/08 ) . Výmena informácií o bankových účtoch.
Swedish[sv]
Första delen Fråga 45 (Manolis Mavrommatis): Utbyte av upplysningar avseende bankkonton (H-0218/08 ) .