Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I Jeremias 52:28 læser vi: „Følgende er tallet på de folk, Nebukadrezar bortførte i fangenskab: I hans syvende år 3023 judæere.“
German[de]
In Jeremia 52:28 lesen wir: „Dies ist das Volk, welches Nebukadrezar weggeführt hat: Im siebenten Jahre dreitausend dreiundzwanzig Juden.“
Greek[el]
Στον Ιερεμία 52:28 διαβάζομε: «Ούτος είναι ο λαός, τον οποίον μετώκισεν ο Ναβουχοδονόσορ· εν τω εβδόμω έτει, τρεις χιλιάδας και εικοσιτρείς Ιουδαίους.»
English[en]
In Jeremiah 52:28 we read: “These are the people whom Nebuchadrezzar took into exile: in the seventh year, three thousand and twenty-three Jews.”
Spanish[es]
En Jeremías 52:28 leemos: “Estas son las personas a quienes Nabucodonosor llevó al destierro: en el séptimo año, tres mil veintitrés judíos.”
Finnish[fi]
Me luemme Jeremian 52:28:nnesta: ”Tämä on se kansa, jonka Nebukadnessar vei pakkosiirtolaisuuteen: seitsemäntenä vuotena kolmetuhatta kaksikymmentä kolme juutalaista.”
French[fr]
Dans Jérémie 52:28 (AC) nous lisons : “Voici le nombre des hommes que Nabuchodonosor transporta : la septième année, trois mille vingt-trois hommes de Juda.”
Italian[it]
In Geremia 52:28 (Na) leggiamo: “Questa è la popolazione che deportò Nabucodonosor, nell’anno settimo: 3.023 Giudei”.
Norwegian[nb]
I Jeremias 52: 28 leser vi: «Dette er tallet på dem som Nebukadnesar bortførte: I det sjunde år tre tusen og tjuetre jøder.»
Dutch[nl]
In Jeremia 52:28 lezen wij: „Dit is het volk dat Nebukadnezar in ballingschap heeft weggevoerd: in het zevende jaar drie duizend drie en twintig Judeeërs.”
Portuguese[pt]
Em Jeremias 52:28 (ALA), lemos: “Este é o povo que Nabucodonosor levou para o exílio: no sétimo ano, três mil e vinte e três judeus.”