Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
في بعض المدارس الإعدادية (الإلزامية) والمدارس الثانوية الأكاديمية يتمّ التركيز بصورة خاصة على التدريب الفني (تعليم العزف على آلة موسيقية، أو ممارسة مختلف أشكال الرسم أو غير ذلك من المهارات اليدوية)؛
English[en]
In some lower secondary (compulsory) schools and secondary academic schools special emphasis is put on artistic training (teaching to play an instrument, or practising different forms of painting or other manual skills);
Spanish[es]
En algunas escuelas de primer ciclo de secundaria (obligatoria) y escuelas académicas secundarias se hace hincapié especial en la formación artística (la enseñanza de un instrumento musical, o de diferentes formas de pintura o trabajos manuales).
French[fr]
dans certains établissements proposant un premier cycle (obligatoire) d'enseignement secondaire et dans certains établissements d'enseignement secondaire, l'accent est mis sur la formation artistique des élèves (apprendre à jouer d’un instrument ou apprentissage de diverses techniques picturales ou d'autres savoir-faire manuels) ;
Russian[ru]
в некоторых средних школах младшего (обязательного) цикла и средних общеобразовательных школах делается упор на развитие творческих способностей (учащихся обучают игре на музыкальных инструментах или различным жанрам живописи или иного прикладного искусства);
Chinese[zh]
一些初级中等(义务)学校和中等专科学校特别重视培养学生的艺术才能(教学生弹奏乐器,或练习不同形式的绘画或其他手工技能);