Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Стимулиране на генетичните подобрения за земеделските производители на етап започване на дейността (съвети, експертизи)
Czech[cs]
Podněcování ke šlechtění u zemědělců ve fázi založení podniku (poradenství, posudky)
Danish[da]
Tilskyndelse til genetisk forbedring for landbrugere i etableringsfasen (rådgivning, ekspertbistand)
German[de]
Anreiz zur Verbesserung des Genbestands für Landwirte in der Aufbauphase (Beratung, Gutachten)
Greek[el]
Παροχή κινήτρων γενετικής βελτίωσης (συμβουλές, πραγματογνωμοσύνες) στους υπό εγκατάσταση γεωργούς
English[en]
Genetic improvement incentive for farmers setting up (advice, consultancy services)
Spanish[es]
Incitación a la mejora genética para los agricultores en fase de instalación (consejo y asesoramiento técnico)
Estonian[et]
Abi tegevust alustavatele põllumajandustootjatele tõuaretuse valdkonnas (nõustamine, eksperthinnang)
Finnish[fi]
Tilanpidon aloittavien viljelijöiden kannustaminen geneettisiin parannuksiin (neuvonta, asiantuntemus)
French[fr]
Incitation à l'amélioration génétique pour les agriculteurs en phase d'installation (conseils, expertises)
Hungarian[hu]
Génjavítás ösztönzése a letelepedő mezőgazdasági termelők részére (szaktanácsadás, konzultáció)
Italian[it]
Promozione del miglioramento genetico per gli agricoltori in fase di insediamento (consulenze, perizie)
Lithuanian[lt]
Besisteigiančių ūkininkų skatinimas gerinti galvijų genetines savybes (konsultavimo, ekspertų paslaugos)
Latvian[lv]
Ievadkurss par ģenētiskās kvalitātes uzlabošanu jaunajiem lauksaimniekiem (konsultācijas, speciālistu padoms)
Maltese[mt]
Promozzjoni tat-titjib ġenetiku, għal bdiewa f'fażi ta' twaqqif (konsulenza, parir espert)
Dutch[nl]
Aanmoediging van landbouwers die zich vestigen tot het verbeteren van de genetische kwaliteit (advies, deskundigheid)
Polish[pl]
Zachęty do działań w zakresie ulepszania genetycznego skierowane do rolników rozpoczynających działalność (doradztwo, ekspertyzy)
Portuguese[pt]
Incentivo ao melhoramento genético para os agricultores em fase de instalação (consultoria, pareceres especializados)
Romanian[ro]
Favorizarea ameliorării genetice pentru tinerii fermieri (consiliere, expertiză)
Slovak[sk]
Podnecovanie poľnohospodárov vo fáze zakladania podniku ku zlepšovaniu genetickej kvality (poradenstvo, posudky)
Slovenian[sl]
Spodbujanje genetskih izboljšav za kmete, ki začenjajo z dejavnostjo (nasveti, strokovno mnenje)
Swedish[sv]
Påskyndande av genetisk förbättring för jordbrukarna under etableringsfasen (rådgivning, expertkunskaper)