Besonderhede van voorbeeld: -8074441094359047315

Bulgarian

Но независимо къде отиваш, опасността те открива.

Greek

Αλλά ανεξάρτητα από το πού πας, ο κίνδυνος υπάρχει.

English

But regardless of where you go, danger finds you.

Spanish

Pero no importa a dónde vayas, el peligro te encuentra.

French

Mais où que tu ailles, le danger te trouve.

Hungarian

De a veszély megtalálja az embert, függetlenül attól, hol van.

Italian

Ma, a prescindere da dove vai, il pericolo ti trova.

Dutch

Maar waar je ook gaat, het gevaar vind jou.

Polish

Ale nieważne, gdzie jesteś, niebezpieczeństwo i tak cię znajdzie.

Portuguese

Mas não importa onde você vá, o perigo acha você.

Russian

Но независимо от того, куда ты пойдешь, опасность найдет тебя.