Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pořád se tím zaobírá.
German[de]
Er sucht immer noch unbeirrt weiter.
English[en]
He remains single-minded in his quest.
Spanish[es]
Aún sigue embebido en su misión.
Finnish[fi]
Hän jatkaa tutkimusta.
French[fr]
Il reste déterminé dans sa quête.
Hebrew[he]
הוא עדיין נחוש להמשיך במסע שלו.
Croatian[hr]
Ostao je pri svom u vezi ovog.
Hungarian[hu]
Továbbra is elhivatott az üggyel kapcsolatban.
Indonesian[id]
Dia tetap teguh dengan pencariannya.
Italian[it]
Lui resta determinato nella sua ricerca.
Polish[pl]
Jest skupiony na swych poszukiwaniach.
Portuguese[pt]
Ele mantém-se firme na sua missão.
Romanian[ro]
Rămâne setat pe căutarea lui.
Russian[ru]
Он целеустремлённо продолжает поиски.
Slovak[sk]
Zostáva zameraný na svoju úlohu.
Turkish[tr]
Görevine feci odaklanmıştı.