Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
По протежението на западния бряг на река Нил се намира Долината на царете.
Czech[cs]
Podél západního břehu řeky Nilu leží údolí králů.
English[en]
Along the west bank of the Nile River lies the Valley of the Kings.
Spanish[es]
A lo largo de la orilla Oeste del Río Nilo se ubica el Valle de los Reyes.
Croatian[hr]
Uz zapadnu obalu Nila, leži Dolina kraljeva.
Hungarian[hu]
A Nílus nyugati partján fekszik a Királyok völgye.
Dutch[nl]
Langs de westoever van de Nijl ligt de Vallei der Koningen.
Polish[pl]
Wzdłuż zachodniego brzegu Nilu rozciąga się Dolina Królów.
Portuguese[pt]
Ao longo da margem oeste do Rio Nilo encontra-se o Vale dos Reis
Romanian[ro]
De-a lungul malul vestic al Nilului se afla Valea Regilor.