Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какъв крадец ще краде копие?
Czech[cs]
Jakej zloděj umění jde po kopii skutečného obrazu?
Greek[el]
Ποιος κλέφτης έργων τέχνης κλέβει ένα αντίγραφο;
English[en]
What kind of art thief goes for a copy of the real thing?
Spanish[es]
¿Qué clase de ladrón de arte roba una copia de un original?
French[fr]
Quel genre de voleur d'art va chercher un exemplaire plutôt qu'un original?
Croatian[hr]
Kakav lopov krade kopiju prave stvari?
Hungarian[hu]
Miféle tolvaj mozdul rá egy másolatra?
Italian[it]
Che razza di ladro d'arte ruba una copia?
Dutch[nl]
Wat voor een kunstdief gaat voor een kopie van het echte werk?
Polish[pl]
Jaki złodziej dzieł sztuki kradnie kopię?
Portuguese[pt]
Que tipo de ladrão de artes rouba uma cópia do original?
Romanian[ro]
Ce fel de hot fură o copie a unui tablou celebru?
Russian[ru]
Какой вор станет красть подделку?
Serbian[sr]
Kakav lopov krade kopiju prave stvari?
Turkish[tr]
Ne tür bir sanat hırsızı gerçeği yerine kopyası için gelir?