Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويجري القيام بحملة إعلامية عامة لإبلاغ مواطني كوسوفو، المحليين والدوليين على حد سواء، بشأن اليورانيوم المستنفد وما هو معروف عن الأمراض، وعلى الأخص اللوكيميا، التي قد تتصل أو لا تتصل بأكل طعام أو شرب شراب ملوث باليورانيوم المستنفد
English[en]
A public information campaign is being developed to inform Kosovo residents, both local and international, about depleted uranium and what is known about illnesses, specifically leukaemia, which may or may not be related to ingesting depleted uranium
Spanish[es]
Se prepara una campaña de información pública para informar a los residentes de Kosovo, tanto locales como internacionales, acerca del uranio empobrecido y lo que se conoce sobre determinadas enfermedades, específicamente la leucemia, que pueden o no estar relacionadas con la ingestión de este mineral
French[fr]
Une campagne d'information est en cours pour informer les résidents du Kosovo, au plan local et international, sur la question de l'uranium appauvri et ce que l'on sait à propos des maladies, particulièrement la leucémie, qui sont ou ne sont peut être pas liées à l'absorption d'uranium appauvri
Russian[ru]
В настоящее время ведется подготовка к проведению кампании по общественной информации для того, чтобы предоставить жителям Косово- местному населению и международным служащим- информацию об обедненном уране и о том, что уже известно о заболеваниях, в особенности лейкемии, которые, возможно, связаны с попаданием в организм обедненного урана, а возможно и нет
Chinese[zh]
正开展一场公开宣传运动,以便使科索沃当地和国际居民了解贫铀,以及可能与慑入贫铀有关或者没有关系的疾病、特别是白血病。