Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أكره نفسي أريد أن أموت
Bulgarian[bg]
Мразя се и искам да умра.
Danish[da]
Jeg hader mig selv, og jeg vil dø.
English[en]
I hate myself, and I want to die.
Spanish[es]
Me odio, y quiero morirme.
Estonian[et]
Ma vihkan ennast ja tahan surra.
Finnish[fi]
Vihaan itseäni ja haluan kuolla.
French[fr]
Je me hais, je veux mourir.
Hebrew[he]
אני שונא את עצמי ובא לי למות.
Hungarian[hu]
Utálom magam, és meg akarok halni.
Italian[it]
Mi odio e voglio morire.
Polish[pl]
Nienawidzę siebie i chcę umrzeć.
Portuguese[pt]
Odeio-me e quero morrer.
Romanian[ro]
Mă urăsc şi vreau să mor.
Russian[ru]
Я ненавижу себя и хочу покончить с собой.
Slovak[sk]
Neznášam sa a chcem zomrieť.
Serbian[sr]
Mrzim se i želim da umrem.
Swedish[sv]
Jag önskar att jag dör.
Turkish[tr]
Kendimden nefret ediyorum ve ölmek istiyorum.