Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ففي أعقاب النجاح الذي حققه العديد من بلدان شرقي آسيا، أضحت دفعة جديدة من البلدان، مثل البرازيل وجنوب أفريقيا والصين والهند، تسير بتؤدة على مسار الالتحاق بركب الصناعة.
English[en]
Following the successes of several East Asian countries, a newer wave of countries, such as Brazil, China, India and South Africa are now on a steady path towards industrial catch-up.
Spanish[es]
A raíz de los éxitos logrados por varios países de Asia oriental, una nueva ola de países, como el Brasil, China, la India y Sudáfrica, siguen un rumbo estable en su empeño en alcanzar la paridad industrial.
French[fr]
Donnant suite au succès obtenu par plusieurs pays de l’Asie de l’Est, une nouvelle vague de pays, tels que l’Afrique du Sud, le Brésil, la Chine et l’Inde, suivent désormais une voie stable de rattrapage industriel.
Russian[ru]
После успехов, достигнутых несколькими странам Восточной Азии, сейчас накатилась еще одна новая волна стремительного развития таких стран, как Бразилия, Индия, Китай и Южная Африка, которые находятся на кривой поступательного роста в погоне за индустриальными странами.
Chinese[zh]
在几个东亚国家获得成功后,巴西、中国、印度和南非等新一轮国家现已走上稳定的道路,在工业上奋起直追。