Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اليوم إعادة الولادة
Bulgarian[bg]
Днес ще се преродим.
Bosnian[bs]
Danas je naše ponovo rođenje.
Czech[cs]
Dnes je den znovuzrození.
Danish[da]
I dag bliver vi genfødt.
German[de]
Heute ist unsere Wiedergeburt.
Greek[el]
Σήμερα είναι η αναγέννησή μας.
English[en]
Today is our rebirth.
Spanish[es]
Hoy es nuestro renacimiento.
Persian[fa]
امروز تولد دوباره ي ماست
Finnish[fi]
Tänään synnymme uudestaan.
French[fr]
C'est la renaissance aujourd'hui.
Hebrew[he]
היום ניוולד מחדש.
Croatian[hr]
Danas je naše ponovno rođenje.
Icelandic[is]
Í dag endurfæðumst við.
Italian[it]
Oggi è la nostra rinascita.
Norwegian[nb]
I dag gjenfødes vi
Dutch[nl]
Vandaag is de dag van onze hergeboorte.
Polish[pl]
Dzisiaj się odrodzimy.
Portuguese[pt]
Hoje é dia de renascer.
Romanian[ro]
Azi e renasterea noastra.
Russian[ru]
Сегодня - день нашего возрождения.
Slovenian[sl]
Danes je naš preporod.
Serbian[sr]
Danas je ponovno rođenje.
Swedish[sv]
I dag återföds vi.
Thai[th]
วันนี้เราจะเกิดใหม่
Turkish[tr]
Bugün yeniden doğuş.