Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا أطفئت النور ؟
Bulgarian[bg]
Защо изгасихте лампите?
Czech[cs]
Proč jste zhasli světlo?
Greek[el]
Γιατί έσβησες το φως;
English[en]
Why did you turn off the light?
Spanish[es]
¿Por qué has apagado la luz?
Croatian[hr]
Zašto ste isključili svjetlo?
Hungarian[hu]
Miért kapcsolta le?
Italian[it]
Perche ha spento la lampada?
Malay[ms]
Mengapa kau mematikan lampunya?
Dutch[nl]
Waarom heeft u het licht uitgedaan?
Polish[pl]
Dlaczego zgasiliście lampę?
Portuguese[pt]
Porque apagou a luz?
Romanian[ro]
De ce ai stins lumina?
Turkish[tr]
Lşığı neden söndürdünüz?