Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мъжът ми си мисли, че ще се върне във взвода си.
Greek[el]
Πιστεύει πως θα ξαναγυρίσει στη Μονάδα του, στη μάχη.
English[en]
He thinks he's gonna rejoin his unit... in combat.
Estonian[et]
Ta arvab, et saab oma üksuse juurde tagasi minna.
French[fr]
Il pense qu'il va retourner se battre au front.
Hungarian[hu]
A férjem azt hiszi, újból csatlakozhat az egységéhez... a harctéren.
Dutch[nl]
Hij denkt dat hij zijn eenheid zal vervoegen... in het gevecht.
Polish[pl]
On uważa, że wróci do swojej jednostki, do walki.
Portuguese[pt]
Ele acha que vão reunir sua unidade... em combate.
Slovak[sk]
Myslí si, že sa znova pripojí k jeho jednotke do boja...