Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
(65) Тази сума бе изчислена от работна група, създадена с междуведомствен указ, издаден на 3 декември 2004 г.
Czech[cs]
(65) Tuto částku vypočítala pracovní skupina ustavená meziresortním nařízením ze dne 3. prosince 2004.
Danish[da]
(65) En arbejdsgruppe, der var etableret ved tværministerielt dekret udstedt den 3.12.2004, beregnede dette beløb.
German[de]
(65) Dieser Betrag wurde von einer Arbeitsgruppe berechnet, die durch ein am 3. Dezember 2004 erlassenes Ministerialdekret eingerichtet wurde.
Greek[el]
(65) Το ποσό αυτό υπολογίστηκε από ομάδα εργασίας η οποία συγκροτήθηκε με διυπουργικό διάταγμα που εκδόθηκε στις 3 Δεκεμβρίου 2004.
English[en]
(65) A working group, set up through an Interministerial Decree issued on 3 December 2004, calculated this amount.
Spanish[es]
(65) Un grupo de trabajo, establecido por un decreto interministerial publicado el 3 de diciembre de 2004, calculó esta cantidad.
Estonian[et]
(65) Selle summa arvutas välja 3. detsembri 2004. aasta ministeeriumidevahelise määruse alusel loodud töörühm.
Finnish[fi]
(65) Tämän määrän laski 3 päivänä joulukuuta 2004 annetulla ministeriöiden välisellä asetuksella perustettu työryhmä.
French[fr]
(65) Ce montant a été calculé par un groupe de travail mis en place par un décret interministériel publié le 3 décembre 2004.
Croatian[hr]
(65) Taj je iznos izračunala radna skupina osnovana na temelju Međuministarske uredbe izdane 3. prosinca 2004.
Hungarian[hu]
(65) Ezt az összeget egy munkacsoport számította ki, amelyet a 2004. december 3-án kiadott minisztériumközi rendelet hozott létre.
Italian[it]
(65) Questo importo è stato calcolato da un gruppo di lavoro istituito con un decreto interministeriale emanato il 3 dicembre 2004.
Lithuanian[lt]
(65) Šią sumą apskaičiavo darbo grupė, sudaryta pagal 2004 m. gruodžio 3 d. priimtą tarpžinybinį dekretą.
Latvian[lv]
(65) Šo summu aprēķināja darba grupa, kas izveidota ar 2004. gada 3. decembra starpministriju dekrētu.
Maltese[mt]
(65) Dan l-ammont ġie kkalkolat minn grupp ta’ ħidma, stabbilit bid-Digriet Interministerjali maħruġ fit-3 ta’ Diċembru 2004.
Dutch[nl]
(65) Dit bedrag is berekend door een werkgroep, die is opgericht bij interministerieel besluit van 3 december 2004.
Polish[pl]
(65) Kwotę tę obliczyła grupa robocza utworzona na podstawie dekretu interministerialnego wydanego dnia 3 grudnia 2004 r.
Portuguese[pt]
(65) Este montante foi calculado por um grupo de trabalho constituído por decreto interministerial, emitido em 3 de dezembro de 2004.
Romanian[ro]
(65) Un grup de lucru, înființat printr-un decret interministerial emis la 3 decembrie 2004, a calculat această sumă.
Slovak[sk]
(65) Túto sumu vypočítala pracovná skupina, ktorá bola zriadená prostredníctvom medziministerského dekrétu vydaného 3. decembra 2004.
Slovenian[sl]
(65) Ta znesek je izračunala delovna skupina, ustanovljena na podlagi medresorskega odloka, izdanega 3. decembra 2004.
Swedish[sv]
(65) Detta belopp räknades fram av en arbetsgrupp som inrättades genom att interministeriellt dekret av den 3 december 2004.